Muttertag

Heute im Clubinho machten wir ein Muttertagsfrühstück. Es kamen schon ein paar Kinder frühzeitig um bei den letzten Vorbereitungen zu helfen. Sie schnitten Brötchen auf, bliesen Luftballons auf, halfen bei der Tischdekoration usw. Es kamen fast alle Mütter. Die Kinder sangen, führten ein Lied mit Bewegungen auf und trugen zwei Gedichte vor. Den Kindern hat es viel Freude gemacht. Dann bekam jede Mutter (oder Ersatzmutter, wenn sie eben von den Grosseltern erzogen werden) eine selbst gebastelte Tulpe aus Papier mit einem Schokobonbon. Viele Kinder umarmten ihre Mütter sehr innig. Dann wurden noch Kleiderspenden verteilt. Da freuten sich alle, da es auch in den letzten Tagen immer kälter wird, und da ist ein Wollpulli genau das richtige. Eine Oma verabschiedete sich mit den Worten, dass wir ihr einen sehr schönen Muttertag bereitet hätten. Es war allgemein ein sehr schöner Clubinho.

Nun fahren wir heute nach Witmansung zu Kirschs und werden uns voraussichtlich von Deutschland aus wieder melden.

Heidrun und Tobi

Tolle Tage

Hallo! Nachdem wir am Mittwoch das letzte mal so richtig im Klubinho mitgearbeitet haben, sind wir abends losgefahren zu den grössten Wasserfällen der Welt. Wir konnten uns die Wasserfälle von der Brasilianischen Seite angucken, von der man einen tollen Panoramablick hatte. Einen anderen Tag sind wir nach Argentinien gefahren und haben uns die Wasserfälle noch mal von der anderen Seite angeschaut. Wir sind zuerst durch den Regenwald gefahren mit einer Safaritour und dann mit einem Schnellboot an die Wasserfälle heran. Das war einfach Spitze.
Danach konnten wir uns die Wasserfälle noch zu Fuss von unten angucken, man war ziemlich dicht dran und musste sich eine Regenjacke anziehen, wenn man nicht nass werden wollte. Zum Schluss konnten wir alles noch mal direkt von oben sehen und zwar da, wo das Wasser herunterstürzt, auch das war einfach genial. Gottes Schöpfung so zu sehen ist beeindruckend.
Da wir drei Tage dort hatten, konnten wir uns einen Tag noch im Vogelpark exotische Vögel, riesige Schlangen (Anakondas) und auch grosse Spinnen (Tarantula)- die wir an den Wasserfällen auch frei gesehen haben- anschauen. Es war schon echt beeindruckend. Gestern sind wir dann mit einem Bus 9 Stunden zurückgefahren. Da wir oben vorne sassen konnten wir viel von der Landschaft sehen. Nun werden wir uns diese Woche noch 2 Projekte anschauen und dann noch Freunde besuchen. Machts gut

Das Beste Abendbrot

Nachdem wir durch eine Fehllieferung an Broetchen fuer das Projekt zu beinahe deutschen Broetchen gekommen sind, haben wir mit Schinken, Zwiebeln und Gurken ein echt leckeres Abendessen gehatbt. Das war sehr schoen, da wir meist suesses Brot hatten, ausser Heidrun hatte Zeit selber zu backen-so wie Heute.
Unsere Vermieterin meinte letztens so was wie dass wir noch nicht wirklich mehr portugisisch koennen als vor ein paar Wochen. Aus ihrer Sicht mag das stimmen, aber wir verstehen deutlich mehr als vorher und desweiteren ist unser Wortschatz auf Kinderarbeit im Armenviertel ausgelegt. Mit ihr ( der Vermieterin) unterhalten wir uns eben weniger ueber Bilder anmalen, Dinge ausschneiden, ruhig sein, beten und Tisch aufrauemen... ;-)
Sonst geht es uns gut. Heidrun ist jedoch schon wieder erkaeltet.
Bis dann Hedrun und Tobias

Die letzte Woche

Hallo! Nun ist shcon wieder eine Woche her seit der letzten Nachricht.
Heudrun wurde am Montag gebeten, mal ein paar Weihnachtskarten zu basteln. Es hat naemlich die Schule der Kinder von Bleikers, 800 Weihnachtskarten angefordert die das Projekt herstellen soll. Nun stellt Heidrun wie gesagt einige Karten her, die nicht zu schwer sein duerfen, um zu schauen welche der Schule gefaellt. Sie hat schon eingige hergestellt die echt gut aussehen. Am Mittwoch mussten wir schon anfangen die naechste Woche Klubinho vorzubereiten, da eigentlich am Montag Feiertag ist. Ich habe mir somit Gedanken gemacht und mit Heidrun zusammen etwas gemacht, so das Thomas sich da gar nicht reinhaengen muss.
Am Freitag konnte ich wieder am Haus des Projektes etwas arbeiten, da an der Seite die Latten runterkommen und das Dach kaputt ist.
Freitag haben wir mit den Bleikers, ausser Thomas, einen Spieleabend gemacht, das hat echt Spass gemacht.
Gestern waren wir mit der Tochter von meinem Dirketor und einer anderen Kurzzeitlerin in der Stadt. Sie haben uns Laeden gezeigt, wo wir einige Dinge bekommen. Danach waren wir noch in in und an mehreren Succobars. Die sind so lecker die frischgepressten Saefte, aber sie haben auch eine durchschlagene Wirkung. Zum kroenenden Abschluss konnte ich doch tatsaechlich noch die Verlaengerung des deutschen Pokalfinales gucken. Das war echt schoen.
Heute Morgen waren wir auf dem grossen Markt. Viel Ramsch aber riesig. So machts gut bis demnaechst. Heidrun und Tobi

Endlich ist sie da!

Seit Dienstag ist nun auch meine lieb Frau in Brasilien gut gelandet.
Im Clubinio ist sie gut aufgenommen worden uns es macht ihr so weit auch spass.
Nun hat sie jedoch eine Erkaeltung und ich pflege sie, da es mir mit meiner Erkaeltung schon wieder etwas besser geht.
Die ersten Begegnungen mit Spinnen und Kakalaken hat sie auch schon ueberstanden.
Gestern waren wir in der Gemeinde und ich habe die Bibelarbeit gehalten. Ist komisch wenn man uebersetzt wird.
In unserer Gartenlaube haben wir nun auch schon mal gekocht und Heidrun hat Brot gebacken, da es hier nur Toast gibt.
Koennen nicht so oft an PC, Bilder gibt es erst wieder in Deutschland.
Liebe Gruesse Tobi

Eigene kleine Wohnung

Hallo, ich bins wieder. Am Dienstag letzte Woche bin ich in unsere kleine Wohnung gezogen, in der wir einen Monat leben werden. Sie ist eigentlich ganz nett, bis auf ein paar Dinge. Die Kacheln unten auf dem Boden wo wir essen sind sehr dreckig und lassen sich auch nicht reinigen, das, habe ich nämlich am Samstag ausprobiert. Die Toilette lässt sich auch von aussen betreten und man kann die Tür nicht abschliessen, allerdings ist die Wohnung im Hinterehof der Vermieterin, so das wir eigentlich keine Angst haben brauchen. Das Schlafzimmer ist echt schön, wir haben zwei 140 Betten und könnten bei einem Streit quasi getrennt schlafen-kleiner Scherz- und wir haben einen Balkon. Küche haben wir leider keine aber einen Gasherd und Ofen und einen Kühlschrank draussen vor der Wohnung. Abwaschen müssen wir quasi im Badezimmer.
Es lässt sich gut schlafen und ist gemütlich. Soweit erstmal. Ich freu mich schon auf morgen da Heidrun endlich kommt. Euer Tobi

Mein Direx und ich

Mein Direktor und ich vor dem Gebäude des Projektes.